AÑO 2014 Año 10 - No.37; Enero-Marzo 2014

Versión corregida, puesta al día y aumentada (en 2013), del prólogo para el libro de autoría múltiple CUBA HOY. ¿PERSPECTIVA DE CAMBIO?

por Mons. Carlos Manuel de Céspedes

ADVERTENCIA. El presente texto fue escrito por mí en el 2009 y publicado en 2011 por el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). El libro responde a un proyecto de la profesora Beatriz Bernal y agrupa catorce ensayos de profesores titulares y/o colaboradores de la UNAM acerca de Cuba hoy y de las posibilidades de cambios, como indica el título de la obra colectiva. No son coincidentes las opiniones de los autores, ni las mías lo son con las de ellos. Se dan matices y también diferencias. Reconozco, sin embargo, que todos los ensayos mantienen una altura de miras muy respetable. Asumí el prólogo con gusto, porque los autores involucrados en el proyecto me lo pidieron por medio de la profesora Bernal. Según ella, la petición fue unánime. Conocí los textos de ellos antes de escribir el mío. La versión original del prólogo resultó demasiado extensa, en la opinión de los editores. Suprimieron algunos párrafos y sintetizaron otros, aunque el texto no perdió su contenido sustancial. La versión que ofrezco a continuación depende de la original, o sea, de la más larga e incluyo algunas modificaciones. Sobre el tema de Cuba y sus eventuales cambios no puede ser igual el texto que un cubano dirija a lectores mexicanos (libro de la UNAM), en 2009 (fecha de la primera redacción),  que el que dirija a cubanos, lectores de Espacio Laical, en 2013.