La revista ha dedicado esta sección, durante todo el año, a celebrar el XX Aniversario del Encuentro Nacional Eclesial Cubano. Ahora culmina dicho empeño publicando parte del texto del Documento Final acerca del asunto de la cultura, tema central de este número; elaborado con la participación activa y efectiva de laicado cubano.

Las relaciones entre fe y cultura se han caracterizado, a lo largo de la historia de nuestro pueblo, por el encuentro entre diferentes culturas, que dieron origen, en el pasado, a un proceso de transculturación caracterizado por el mestizaje social y el sincretismo religioso (Cf. F. Ortiz, Contrapunteo Cubano, pp 98-104).

Los resultados de ese proceso constituyen, en el presente, un desafío para la creatividad de toda la Iglesia y para su labor evangélica.