Dedicamos este espacio al delicado tema de la reconciliación entre cubanos, asunto que desde hace algún tiempo adquiere importancia entre muchos nacionales, tanto de la Isla como de la diáspora. Para contribuir a la realización de este necesario camino presentamos, en este número, los análisis del politólogo y ensayista cubano, radicado en Estados Unidos, Arturo López-Levy, y de Roberto Veiga, jurista y editor de esta revista.

El inicio del milenio en Cuba y su diáspora ha generado un ambiente favorable a la reducción de conflictos entre los componentes de la nación cubana. En el ámbito internacional, América Latina está cansada de presenciar un embargo ilegal y contraproducente contra Cuba que dura ya casi cinco décadas.